도널드 트럼프 대통령은 여행 금지에 대한 첫 번째 시도의 비참한 수용으로 월요일에 여러 무슬림 국가의 이민을 일시적으로 중단시키기 위해 수정 된 행정 명령에 서명했습니다. 새 버전은 표면에 약간의 변화가 있지만 핵심에는 동일한 결함이 많이 있습니다. 이러한 긴장은 이라크가 수정 된 여행 금지에 의해 어떻게 영향을 받는지에 가장 잘 보여 질 수 있습니다.
원래 순서대로 이라크는 이민이 일시적으로 중단 된 7 개국 중 하나였습니다. 이 결정은 많은 반발을 일으켰으며, 많은 사람들이 미군과 함께 테러와 싸우는 이라크 통역사와 군인들이 목숨을 잃을 위험에 처한 국가의 보호를 거부 당하고 있다고 지적했다. 다른 이들은 금지령으로 보이는 이라크 인의 악마 화가 미국과 동맹국 인 정부를 불안정하게 만들 것이라고 우려했다. 따라서 바그다드에서 보안 당국자들과 대화를 한 후, 새로운 질서의 설계자들은 이라크를 금지 국가 목록에서 제거했습니다. 그 대가로 이라크는 위험에 처한 국민에 대한 더 많은 정보를 공유하고 미국 비자를 신청하는 이라크 인의 베팅 증가에 대해 미국과 협력 할 것입니다.
따라서 이라크 인들이 금지령에 따라 대우받는 방식에있어 모든 것이 크게 개선 된 것처럼 보입니다. 그러나 일부 전문가들은 실제로는 다르지 않다고 경고합니다.
국제 앰네스티 국제 안보 프로그램의 이사 인 나우 렌 샤 (Naureen Shah)는 국제 앰네스티가 조직 한 기자들과의 전화 회의에서 수정 된 여행 금지 조치가 120 일 동안 미국 난민 프로그램을 중단시키고 난민의 수를 제한한다고 지적했다. 2017 년에 50, 000 건으로 국가에 허용되어 이전 수치보다 훨씬 낮습니다.
특별 이민 비자 프로그램은 일부 이라크 번역가 및 동맹국을 보호하지만이 프로그램은 더 이상 새로운 신청을받지 않습니다. 휴먼 라이츠 퍼스트 블로그는
특별 이민 비자 프로그램은 중요하지만 취약한 이라크 동맹국을 보호하는 주요 방법은 아닙니다. 이들 대부분은 미국 난민 입학 프로그램을 통해 입국합니다. 이라크의 양당 난민 위기 법에 따라 미국 정부, 언론 또는 비정부기구와 함께 일한 이라크 인들은 난민 입학 프로그램에 참여할 수있는 직접적인 접근 파이프 라인을 제공 받았다. 이 인구에는 통역 부대와 병역을 한 통역사와 번역가가 포함되어 있지만 특별 이민 비자를 신청하기 위해 컷오프를 놓쳤다.
국무부 대변인은 즉시 의견 요청에 응답하지 않았다.
요컨대, 많은 이라크 인들은 더 이상 공식 국가에 속하지 않더라도 담요 난민 금지에 의해 여전히 영향을받을 것입니다.
이라크의 대우는 그 금지가 외적으로 더 공정 해 보일 수있는 한 가지 예일 뿐이지 만 실제로는 이전의 화신과 현저히 유사합니다. 지난번에 항의했지만 이걸 내놓으려고 생각했다면 다시 생각하고 싶을 수도 있습니다.
