Lillian Barnes는 푸에르토 리코 산에서 우투 아도 (Utuado)라는 마을에 13 명의 아이들과 함께 살고 있습니다. 올해에는 섬에 크리스마스 트리가 거의 없어서 세 개의 나무 끝을 장식하고 일종의 테이블 배열로 조립했습니다. "우리는 이것을 '찰리 브라운 트리 (Charlie Brown Tree)'라고 부릅니다." "우리는 새해를 향한 희망을 계속 유지합니다." 그 동안 그녀의 일상적인 과제는 디젤 발전기를 계속 가동하고 "디젤 연료를 찾고 산에서 물을 모으는 물통을 점검하는 것"입니다. 푸에르토 리코의 크리스마스는 반즈 (Barnes)와 340 만 명의 우리 국민들에게 올해 매우 달라집니다.
도로는 여전히 폐쇄되어 있고, 음식은 여전히 신뢰할 수 없으며, 흐르는 물은 마실 수 없으며, 크리스마스 전 주에는 크리스마스 트리가 없다는 것을 알았습니다.
푸에르토 리코 인은 허리케인 마리아보다 앞서해야 할 모든 일을했습니다. 우리는 물, 통조림, 양초, 배터리를 샀습니다. 그러나 우리는 여파에 대한 준비가되어 있지 않았습니다. 푸에르토 리코의 일기 예보 인 아다 몬존 (Ada Monzón)은 1928 년 허리케인 산 펠리페 (Surricane San Felipe) 이후 최악의 허리케인이 될 것이라고 말했다. 9 월 20 일, 허리케인 마리아는 푸에르토 리코에서 4 번 폭풍으로 땅을 쳐서 야자수를 찢고 전선을 찢고 섬에 30 인치의 비를 내 렸습니다. 그 다음날 트럼프 대통령은 푸에르토 리코를 "사라 버렸다"고 선언 한 후 뉴저지 골프 클럽을 방문했습니다. 트럼프 행정부 관리들은이 섬을 방문한 후 5 일이 지날 때까지 피해를 보지 않았다. 허리케인 마리아는 뉴욕 타임즈에 따라 최대 1, 052 명을 죽였으며 대부분은 폭풍이 닥쳤을 때 크리스마스에서 일주일에 전력을 공급받지 않은 채 36 %의 인구를 남겼습니다.
그것은 섬에있는 거의 모든 사람 의 삶 을 화나게했습니다. Ana Puig-Rivera는 푸에르토 리코에서 가장 큰 도시 지역 인 아레 시보 (Arecibo)에서 남편과 아들과 함께 산다. 폭풍이 났을 때 6 주 (초기, 상대적으로 말하면)가 회복되었지만 한 번에 며칠 동안 사라졌다. 그녀는 조명을 꽂으면 전력망을 날려 버릴 까봐 걱정했기 때문에 크리스마스 트리를 세우지 않았습니다. 그녀가 이번 주에 마침내 그것을 장식했을 때, 그녀의 16 살짜리 아들은 그녀에게 물었다. 그녀는 집을 갖고있는 것에 대해 감사하며 그녀의 친구 중 일부는 그들의 집을 잃어 버렸다고 말하며 축하 할 이유가 없다고 느낀다.
반면에, 어린 아이들과 함께한 푸이 그-리베라의 친구는 나무를 얻기 위해 몇 시간 동안 줄을 서있었습니다. "그녀는 아이들에게 평범함을주기를 원했습니다."라고 덧붙입니다. "어린 아이들에게는 힘들 것입니다." 그녀는 자신의 아들이 산타가 사실이 아님을 알기에 충분히 나이가 많으므로 "대부분의 푸에르토 리코 인처럼 느껴진다"고 설명합니다.
어떤 느낌입니까? "간단합니다"라고 그녀는 말합니다.
그 정신으로 알려진 섬에서 분위기는 정복됩니다.
도로는 여전히 폐쇄되어 있고, 음식은 여전히 신뢰할 수 없으며, 흐르는 물은 마실 수 없으며, 셀 서비스는 흔들리고, 지붕은 찢어지고, 크리스마스 전 주에는 크리스마스 트리가 없습니다. Puig-Rivera는 온라인으로 선물을 주문하려고했지만 일부 패키지는 도착했지만 다른 패키지는 그렇지 않았다고 말합니다. 그녀는 아들에게 "크리스마스를 위해 뭘 받았 을까?"라고 말해야했습니다.
어떤 의미가있는 사람이라도 가족 생활이 바뀌 었습니다. 데보라로만은 하토 레이에 사는 두 명의 어머니입니다. 폭풍 후, 그녀는 장남을 푸에르토 리코 대신 캘리포니아의 한 대학으로 보냈는데, 미래는 불확실합니다. 뉴욕 시립 대학 (University of New York)의 푸에르토 리코 연구 센터에 따르면, 수백 명의 대학생들이 폭풍이 닥친 후 본토 대학교에 진학하려고했으며 18-24 세의 17, 250에서 32, 721 명의 푸에르토 리코 인들이 마리아 다음 해에 떠날 것으로 예상됩니다. 헌터 칼리지 – 연간 평소 9, 700 이상
로만 가족은 여전히 허리케인으로부터 93 일 동안 전력이없고 푸에르토 리코에서 크리스마스를 함께 보내지 않을 것입니다.
데보라로만의 장남은 크리스마스에 집에 가지 않을 것입니다. 그는 허리케인을 떠나 캘리포니아에있는 대학에 진학했습니다. (Deborah Román의 사진 제공)로만은“아들이보고 싶지만 그가 더 나아 졌다는 것을 알고있다”고 말했다. "저의 어린 아이는 아직 초등학교에 있는데, María 직후 수업이 시작되었지만 학교에 전기가 없었기 때문에 모든 어린이들에게 너무 힘들었습니다. 내 아들은 열 때문에 발진을 일으키기 시작했습니다." 그녀는 "나무 나 장난감을 구입할 수 없었지만 섬에는 모든 것이 부족하다"고 덧붙였다.
내가 많이들은 것을 삼가야합니다. 장난감도없고, 크리스마스 트리도없고, 용품도 없습니다. 9 월 19 일 허리케인이 닥쳤을 때, 나는 Guaynabo에 있었는데, 8 살과 9 살인 두 소녀와 함께 살았습니다. 바람이 죽고 물이 물러 간 후에는 인생이 혼란 스러웠습니다. 나는 가스, 디젤, 음식 등 모든 것에 대한 선을 분명히 기억합니다.
장난감이없는 장난감 "R" (Pelas Por Puerto Rico / Facebook의 사진 제공)우리 모두는 생존하기 위해 출격을 시작했습니다. 나는 작은 가스 버너를 얻을만큼 운이 좋았 기 때문에 적어도 계란을 끓여서 아침에 어린 소녀들을 따뜻한 아침 식사로 만들 수있었습니다. 그것을 달성하기 위해 나는 오전 7시에 슈퍼마켓에 도착하기 전에 오전 6시에 일어나서 긴 쇼핑객 라인에 도착했습니다. 당시 총재는 CEMA에 FEMA가 보유한 부두에 원조가 가득 찬 선적 컨테이너가 있다고 말했다. 청구가 널리보고되었지만 한 FEMA가 이의를 제기했습니다. 말할 필요도없이, 슈퍼마켓에 가서 기본을 구입하려고하는 것은 어려운 일이었습니다. 휘발유 라인은 묵시적인 영화의 한 장면과 같았으며, 우리는 모두 보통 400 대 이상의 깊이로 온라인으로가는 것이 자신의 차례가되면 가스가 남아있을 것이라고 보장하지는 않았다는 것을 알고있었습니다.
그런 다음 진입로가 파괴되어 음식과 물이 부족한 이웃 가족들에 대한 공포 이야기가 나왔습니다. Romper는 "직업을 보호하기 위해 지명을 요청받지 않은 FEMA 직원은"많은 영향을받는 사람들의 실제 생활 조건에 대해 잔인한 빛을 비췄습니다. 섬의 중앙 부분."
자원 봉사 단체 인 PR 입양 가족을 통해 소녀가 가족을위한 패키지를받습니다. (마가리타 멘도사 사진 제공)푸이 그-리베라 (Puig-Rivera)는“일부 사람들은 이르마 후에 힘을 얻지 못했다”고 말했다. 전체 장면은 그녀에게 영화처럼 느껴집니다. 그녀는 불신으로 말했다. "우리는 우리가 세계 일 것이라고 생각합니다."
올해 마리아 때문에 우리는 결석 한 회원이 있습니다. 일부는 섬을 떠나고 다른 일부는 여전히 집에 갇혀 있습니다.
Mónica Quiñones에게 폐허는 일부 가족이 다른 도시의 파괴 된 도로에 의해 벽으로 막힌 크리스마스를 만들지 않을 것임을 의미합니다. 두 소년의 어머니 인 Quiñones는 Ponce에 살고 있으며 가족이 구입할 수있는 유일한 선물은 온라인으로 구매하거나 본토 가족이 보낸 것이라고 말합니다.
그녀는 "우리는 올해 나무를 찾지 못해 가짜 나무를 샀다"며 "우리는 여전히 힘이없고 의사 소통은 여전히 신뢰할 수 없다"고 말했다. 그녀는 선물을 찾을 수 없다는 것이 가장 큰 걱정거리는 아니지만 가족이 흩어져 있으면 휴일의 분위기가 바뀔 것이라고 말했다.
“우리의 크리스마스는 항상 가족을 중심으로 축하됩니다. 우리는 그들과 좋은 시간을 보내고 서로의 회사를 즐기기를 좋아하지만 올해 마리아 때문에 회원이 없었습니다. 일부는 섬에 남아 있고 다른 사람들은 여전히 3 개월이 지나도 여전히 집에 갇혀 있습니다. 폭풍."
섬에서 선물을받는 것은 불가능했습니다. 선반은 비어 있으며 Walmart 및 Toys R과 같은 매장에는 장난감이 없습니다.크리스마스 전주 Guaynabo에있는 누군가의 집 밖의 둥지에 전기 케이블이 꼬여 있습니다. (사진 제공: Mandy Rondon)
최근 정부는 95 %의 권력을 회복하기 위해 정부가 정해진 기한을 놓친 후 항의했다. ABC 뉴스에 따르면 12 월 15 일에 전력의 64 %만이 다시 가동되었다고보고했습니다. 일부 지역에서는 여전히 전력이 없기 때문에 다른 지역에서는 신호등이 없기 때문에 신호등이 작동하지 않아 혼돈이됩니다. 마리아는 그녀와 함께 많은 사람들을 데려 갔다. María는 직업, 가정 및 사업체를 인수했습니다. 12 년 동안의 디지털 마케팅 사업은 48 시간 만에 사라졌습니다. 그래서 나는 플로리다의 클레르 몽으로 이사했습니다. 우리 중 많은 사람들에게 머무르는 것은 선택 사항이 아닙니다.
섬 너머에서 디아스포라가 활성화되었습니다. 연방 정부로부터의 거의 잊을 수없는 침묵과 현지 수리 속도가 느리고 지역의 기업과 팝업 비영리 단체가 위배됩니다.
물 여과 시스템은 '제 3 세계 국가에서 볼 수 있듯이'목록에 이어 배터리가 뒤 따릅니다.
뉴욕 채 파콰에 거주하는 Margarita Mendoza는 가족을 넘어 치료 패키지가 필요한 후에 PR에 가족을 채택했습니다. 이 단체는 현재 자원 봉사자들에 의해 운영되고 있으며 개별 기부자 가족을 수천 명 이상의 푸에르토 리코 가족과 연결했습니다. 기증자와 수취인은 편지를 교환하고 수령인이 필요로하는 물품에 대해 논의하며 패키지를 직접 발송합니다. 물 여과 시스템은 "제 3 세계 국가에서 볼 수 있듯이"멘도사 (Mandoza)는 다음과 같이 말했다. 그 후, 태양열 기술과 커피. "그들은 커피에 돈을 쓸 여유가 없다"고 설명했다.
Centro Ines J Fingueroa 고아원의 어린이는 PR에서 가족 입양을 통해 선물을받습니다. (사진 제공: San Juan PRAdopt A Family는 또한 기부자를 여러 고아원과 동물 구조에 연결했으며 푸에르토 리코 연말 연시의 공식적인 끝인 1 월 6 일 크리스마스와 세 왕의 날에 앞서 선물 배달을 조직했습니다.
재화의 필요성은 가정 용품을 넘어 약물 보충제로 이어지고, 오염 된 식수의 파급 효과와 어린이의 옴, 결막염 및 위장관 문제로 인한 식수 부족이 발생합니다. Ricardo Vasquez Duarte는 플로리다 주 마이애미에있는 의사로, 폭풍 후 3 주 동안 섬을 여행하고 치료 및 상담을 제공하는 임무에 합류했습니다.
Duarte는 푸에르토 리코에서 태어나고 자랐으며 비행기에서 충격을 받았습니다. 지상에 도착한 후, "팀원들과 함께"집마다 갔다 "는 사람들에게"도움이 필요하면 여기에 있습니다. " 그는 통신이 중단 된 지 3 주 만에 위성 전화와 문을 두드리는 것과 관련이 있다고 말했다. 한번은 길을 통과 할 수 없었기 때문에 그들은 차를 떠나 마을로 내려 가서 물품을 가지고 갔다. 가장 흔하게 필요한 것은 고혈압이나 당뇨병과 같은 만성 질환을 치료하기 위해 약물을 보충하는 것이었지만 외상 후 스트레스 장애도 많이 보았습니다.
리카르도 Vasquez Duarte, MD, 지역. 그녀는이 여성에게 자신을 소개하면서 그를 잡고 "내 자신을 죽이고 싶다"고 소리 쳤다. PTSD는 현지인들 사이에서 흔하게 보였다고 그는 말했다. (Ricardo Vasquez Duarte의 사진 제공)Duarte는 돌아가서 도움을 원하고 회복이 느려 질까 걱정하고 있습니다. 그는“그 지방의 농촌 지역은 의료뿐만 아니라 많은 도움이 필요할 것”이라고 말했다.
그동안 푸에르토 리코 인이 옳은 한 가지는 크리스마스이기 때문에 크리스마스가 우리에게 임하고 아이들이 가지고 있어야하는 크리스마스가 있습니다. 푸에르토 리코 인들은 음식, 음악, 파티 등 모든 것을 해고 할 수 있습니다. 섬은 아슬 아슬했기 때문에 그 감정은 진실로 느껴졌습니다. 그리고 나는 그것이 다시 될 것이라는 것을 안다.
Puig-Rivera는“때로는 크리스마스라고 생각하지만, 창문을 통해보고 폐허를 본다”고 말했다.